氷の都の物語

氷都八戸在住のディレクトールが八戸の奥ゆかしさや自身の事などを日常の風景を織り交ぜながらお話していきたいと思います

『氷都物語』 第35話 南部弁講座 #4

ゆく年くる年

 

平成のお正月を迎えるのも最後となります

 

皆さまにおかれましては如何お過ごしでございましょうか

 

大掃除🧹🧽🧼がホッと一息ついた

ディレクトールのかいるです。

 

 

やってまいりました。

 

お久しぶりの✨《南部弁講座》✨でございます。

 

第4回目でございます。

 

 

今回もクイズ形式で行きませう。

 

 

✨《南部弁  日常編》✨

主に日常の会話の中で使われる言葉をば。

 

第1問「びっこたっこ」とは❓

解答    違い違い(たがいちがい)

 

例文:  靴下をびっこたっこに履く。

 

・昨今では、ワザとびっこたっこに売られています☝🏻

 

 

第2問「やんでしばれる」とは❓

解答    とっても寒い

 

例文:  今日だっきゃ、やんでしばれるじゃ。

        (今日は、とっても寒いよ)

 

・正に今時期の事でございますね☝🏻

 

 

 

第3問「おべだふり」とは❓

解答    覚えた振り

 

例文:  おべたふりっこしねぇで、素直に聞ぎなせ(覚えた振りしないで、素直に聞いて)

 

・基本的には素直に聞けます、ディレクトールです。ですが、ふとした時、わからなくてもスルーしてしまう時があります。

何故だろう。これは不思議な事の一つです。

後々、サンプルを集めて分析してみようと思います。

 

 

 

今回は少し量が少なめですが、この辺でどっとはらい(おしまい)と致しませう。

 

 

 

ではでは。皆さま。良い年越しを。。